Portable Earthen Oven ポータブル・アース・オーブン

December 1 helped Phil Cashman build a portable earth oven at Yes! Garden in Odawara, Kanagawa Prefecture. Being portable, the oven was later moved to Phil's Permaculture Awa Farm in Chiba-Prefecture, where it was put to excellent use baking bread and pizza during the two-day Permaculture workshop, April 20-21.
平成24年12月1日にフィル本間さんと一緒に 小田原にあるYes! Gardenでポータブル・アースオーブンを造りました。フィルさんをはじめ、参加者の皆様ありがとうございました!楽しかったです!
そして、4月20-21日にフィルさんの パーマカルチャーあわファームでパンとピザを焼きました!超美味しかったです!よっちゃんとマイケル、ありがとうございました!