Sustainable Northeast Iowa 再生可能エネルギー 有機農業 環境建築

July 29-31 visited friends and explored sustainability in Decorah, IA.
7月29-31日にアイオワ州デコラ市に住んでいる友達を訪ねたり、再生可能エネルギーや有機農場、環境建築を見学しました。

 Meadow Farm's Photovoltaic Array　メドー・ファームの太陽光発電パネル

 Garlic Harvest at Sliwa's Meadow Farm　メドー・ファームが作ったにんにく

David feeds the chickens　デビドさんが鶏に餌をあげている

Chickens forage under grapevines trellised on the orchard fence　果樹園の柵でブドウを作ってる

David explains the broad-leaf understory in the orchard
西洋梨の下にミネラルを蓄える広葉雑草を増やしている

Multiple varieties grafted on the same pear tree
同じの木に西洋梨の品種をいくつか作っている

The original variety cut completely to provide more room for a new variety
 西洋梨の挿し木

A good year for honey bees in North America
西洋ミツバチ

David's honey bees
今年の収穫が良かったみたいです。

Heirloom Tomatoes
固定種（原種）のトマト

Community Squeeze
アップルジュースを作っている

Washing the apples

David uses the persuader

to apply more force

Fresh Apple Juice
アップルジュース

The remains from pressing the apples are scattered in the orchard
アップルジュースの粕を果樹園にまく

Meadow Farm
メドー・ファーム

Solar water heater heat exchanger
太陽光温水器の熱交換器

Perry-O's Solar Clothes Drier and Charlie Laying in the Shade

Johnson's Hay Field on a misty morning

Soy based urethane insulation on top and cellulose insulation below
大豆から作られたフォーム断熱材(上）と古新聞から作られたセルロス断熱材(下）

Earthen Oven　アースオーブン

New Straw Bale Studio　ストローベイルアトリエ

10 courses on Gable Ends　10段まで積んである

Interior　工事中

 Luther College's New Photovoltaic Array　Luther大学の新しい太陽光発電パネル

 Luther College Wind Turbine　Luther大学の風力発電機

Smaller Photovoltaic Array at Luther College　Luther大学の新しい太陽光発電パネル

Wind turbines on Hwy 18 in Wisconsin

Photos on facebook
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151012539752876.418162.545907875&type=1&l=9443fba5a8

Cosmos Permaculture Garden岩手県釜石市こすもすガーデン

July 10-13 helped Phil Cashman with the creation of Cosmos Permaculture Paradise in Kamaishi City, Iwate Prefecture.  Phil first went to Iwate after the March 11, 2011 earthquake and tsunami to help with reconstruction.  He first built a kitchen at a local preschool and then helped organize the Cosmos Garden project.  After the disaster, most parks became emergency housing and children lost their playgrounds.  Cosmos Garden provides both a place for children to play in and garden based education.
7月10-13日に岩手県釜石市こすもすガーデンでパーマカルチャリスト本間フィルさんを手伝いました。 震災後に釜石市にある幼稚園でフィルさんがキチンを作りました。釜石市では全ての公園が仮設住宅になって、子供の遊び場が失われました。その状況の中でフィルさんが子供のパーマカルチャー公園を作っています。コスモス・ガーデンは創作農家こすもすというレストランのすぐそばにあります。

Permaculturist Phil Cashman　パーマカルチャリスト本間フィル氏

Namaiki Michael Enjoys the evening　こすもす公園

Wood fired oven built by Phil　フィルさんが作った石釜

Living Roof Construction　屋上緑化の工事

Wood Slide　木の滑り台

Heating the oven

　

パン、美味しかった！

生意気のマイケルさん

幼稚園生が遊びに来ました！

長野県東みち君が作った小屋

Raised Garden Beds　コンパニオン・プランツ

お父さんの自家製ビール

さいこさん

More photos are available at the link below.　更なる写真は下のリンクでご覧ください。
http://www.flickr.com/photos/72919139@N07/sets/72157630878412454/with/7702111536/

Yes! Garden 屋上緑化 Living Roof

 

神奈川県小田原市にあるYes! Gardenでフィルさんと一緒に緑化された屋上をデザインして、ワークショップ形式で実行しました。
Recently helped Phil Homman Cashman design and implement a living roof at Yes! Garden in Odawara, Kanagawa.