2012-05-13

Cherrry Puree

5月13日に杉並区西荻北にあるストアという店で友達ながおたかゆきさんの展示会を見に行ってきました。2003年にオーストラリアでパーマカルチャーを勉強している間にたかさんと知り合いました。展示したのはたかさんが染めたスカーフで、染料が山梨県で親友が作ったさくらんぼの実や葉です。布の綿やアマニは無農薬で日本で編みました。やっぱり地元にある(広い意味で)布や染料が一番ですね。
May 13 visited Takayuki Nagao's exhibit at the "Store", a unique clothing store in Tokyo. I met Taka in Australia while studying permaculture.  The exhibit featured scarfs dyed by Taka using cherries and cherry tree leaves.  The cherries are grown by a friend of Taka in Yamanashi, and the fabric consists of cotton and linen organically grown overseas and woven in Japan.

No comments: