古畳充填工法

1月と2月に携わった現場の写真です。香川県綾川町にある住宅のリフォームで、断熱材として古畳を利用しました。棟梁は飯田善郎ベンジャミンさんです。
依頼してくださった施主さん、三次東曜さんは町長選挙に出る予定で、プラットフォームは以下の通りです。
１．地域の自立・自然と人間の共生
２．経済のローカル化
３．健康の促進
４．伝統の継承と文化・教育の促進
５．町民とつながる楽しい行政
世の中がこういう方向に動いたらいいですね。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20140401

広島尾道 藤井製帽

Renovation of a specialty store in Onomichi, Hiroshima using Tagawa Sangyo's Shirokabe Shikkui.
1月と2月に携わった藤井製帽のお店の改造と完成の写真です。
現場管理：　宮本本店の宮本昌吾氏
大工：　本田徹氏
建具･内装：　小林伊吹氏

 Store front

 Lots of hats

 More hats

 Even hat light shades!

 European brick imported during the Meiji period

 犬走り

 Tagawa Sangyo's Shirokabe Shikkui

 Cement mortar baseboard to protect against flooding

Shikkui Finish with Gypsum Moulding Boarder

Continuing from Modifying and Securing Gypsum Mouldings, once the GL Bond has set up and the mouldings are secure, the nakanuri, or brown coat of earthen plaster can be applied. 

Tape mouldings

 

10mm space to apply nakanuri in two coats

First application, roughly 6mm

 

3-4mm gap

 

Allow to dry

 

 Apply second coat and allow to dry

 

Sunajikkui for a scratch coat over the earthen plaster, consisting of Shikkui, sand and additional seaweed glue.

 

Apply thin scratch coat

 

As the Sunajikkui sets up, move material from wet, moist areas to drier areas.  Before the Sunajikkui dries, apply two coats of Shikkui. 

 

 Shikkui consists of hydrated lime, seaweed glue and hemp fibers

 

First application of Shikkui

 

 Again, as the Shikkui sets up, move material from wet, moist areas to drier areas. 

 

 After setting up but before drying, apply the second coat of Shikkui. 

 

 Lightly compress while moist

 

Avoid compression after the second coat has set up

 

 Repeat process in the larger area

 

 Again, lightly compress with a honyaki trowel while moist.

And again, avoid compression after setting up