埋め木

里山舎のDさんの仕事です。
Example 1

Example 2

Straw-Clay Art 藁と土でできたオブジェ 八王子ストローベイルWS

August 17-18 led a short straw bale workshop in Shiga Prefecture.

軽量藁土充填壁の詰め込み、終了！ Light Straw Clay, Karuizawa, Nagano Prefecture

施主さんや設計士、大工さん、ボランティアの皆さん、お疲れ様でした。
興味がある方、まだ床の軽量藁土断熱と壁塗りの作業が残っています。是非手伝ってください。

 床断熱のため、軽量藁土を使用する予定です。

 Removing Formwork

 Wooden Lath increases seismic stability

 軽量藁土で使っている土は長野市のこさかさんという方が作ってくれた土です。こさかさんは長年、土壁用の土を作っているどろこんやを運営しています。日本の由来の伝統建築に不可欠な職業なのに、日本で数が減っています。

 土を作ってくれたこさかさんの特集のため、テレビ大阪が撮影しに来ました。

 和風総本家という番組で特集されるみたいです。

トンボすごかったです。
Dragonflies

 Wooden lath used as permanent formwork

京都府美山町 NPO法人里山舎 Satoyamasha, Miyama, Kyoto Prefecture

Currently working for Satoyamasha in Miyama, Kyoto Prefecture.
現在、京都府美山町里山舎で働いています。

Satoyamasha is an umbrella organization with enterprises in traditional Japanese timber frame construction, wood burning stoves, and micro-hydro electrical generation. Satoyamasha also runs a cafe and guest house, showcasing our work.
里山舎は様々な分野で活動をしています。例えば、伝統構法の設計･施工、薪ストーブのデザイン・販売、小水力発電の設置など施しています。また、カフェとゲストハウスも運営しています。

Photos from the Workshop:
下が工場の写真です。

Wood burning stoves at Satoyamasha's Cafe and Guesthouse:
カフェ・ゲストハウスで利用する薪ストーブです。

 

Cafe Pizza Oven　ピザ窯

 

Various Plaster Finishes　様々な左官仕上げ

:

Micro-hydro electrical generation　小水力発電

Miyama is also famous for its thatch roofs:
美山は茅葺屋根が有名です。